The Barrier

Janet is behaving a little out of character, showing irritation over even the slightest triviality. Unfortunately Cameron is too preoccupied with a patient, and when Finlay eventually points out that something may be wrong physically it is almost too late to do anything.