08.20.02 - Tuesday: Torn

A jailed Chris proposes the police work with ""Lancelot"" rather than against him. When his lawyer shows up and threatens to sue, the cops release Chris and Kevin suggests they consider Chris's proposal in order to catch ""Lancelot."" Although she has feelings for Ian, Kate bids him goodbye, saying she is moving back home to work things out with Brennan. Lucy encourages Alison not to give up on Rafe, but Ali claims she needs to move on, as Rafe did. A determined Lucy wants to talk with Ed. Jack tells Ali they'll be sharing a room together in Bermuda. Clued in by Jack, Rafe tells Ian The Avatar's weakness is his shroud.