Episode 4

Relu’s quest for revenge culminates in a remorseless confrontation with Toma. The unscrupulous Emilian becomes obsessed with the Captain’s case. Gina, now divorced, struggles to control her misbehaving son while her boss, Sebastian, takes a special interest in her. Teddy and Magda drift further apart.

Where to watch

You cover 0/21 episodes +15 with the plan · 71%

Your services

With the plan

Not covered

HBO Max

Subscription

21/21

Watch

Every episode is already streaming. You only need about a month to binge it.

Add Hoopla

Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Subscribe ~1 month · binge 15 of 21 episodes, then cancel

See your month-by-month plan → Track