Forbidden kisses / New York, New York

Lele helps Maria clear her head, and the young woman realizes that her heart actually beats for Marco. Unfortunately, Roberto's father is on the verge of bankruptcy, and Maria doesn't feel like leaving him now. Antonia does everything she can to distance the journalist from his ex-girlfriend, even making Maria believe that, in addition to moving to New York City, Marco will be living there with her.