Aflevering 10

Debby en Nicolas profiteren van het mooie winterweer en trekken een weekendje naar de Ardennen met de kinderen. Er staat een paardentocht in de sneeuw op het programma, maar al vlug raken Debby en Nicolas de weg kwijt. Kelly is dol op muziek en ze wil die liefde graag met Kenji en Shania delen. Wat volgt, is een heuse muziekquiz. Voor Lyndsey is het een belangrijke dag. Acteur Larry Hagman-J.R. uit Dallas, zal vandaag in het land zijn voor de promotour die Lyndsey mee op poten heeft gezet. Een ploeg van 'De Dagshow' wacht haar op om het hele gebeuren vast te leggen. Daarna ontvangen de Pfaffs Hagman op een uitgebreid diner dat Carmen heeft voorbereid.