Episode 1

De terugkeer van Rudy is niet onopgemerkt voorbij gegaan. Moemoe sukkelt in het ziekenhuis en André is helemaal van slag. Ook voor Mike en Luc is het even wennen dat Rudy terug is. Mike ziet zijn goede positie in de beenhouwerij in gevaar en speelt een gevaarlijk spelletje. Luc is enorm bezorgd over moemoe. Maurice en Gerda laten zich van een zeer onsympathieke kant zien en staan te popelen om de eventuele erfenis van moemoe. De vermiste Luc slaagt erin via een list moemoe terug bij haar positieven te brengen...